Notícias agregadas e traduzidas das principais fontes globais
Original: Flotilla activists recount Israeli violence as they arrive in Turkiye
Ativistas da Flotilha Global Sumud chegaram a Istambul na quinta-feira e descreveram a violência israelense.
Original: Ebola treatment hospital burned down in DRC as outbreak spreads
Manifestantes incendiaram um hospital na República Democrática do Congo, enquanto as autoridades lutam para conter um surto de Ebola.
Original: Ronaldo scores twice to seal Saudi Pro League at last with Al-Nassr
Portugal forward Cristiano Ronaldo leads Al-Nassr to Saudi Pro League title in last game before World Cup 2026.
Original: Board of Peace envoy warns ‘permanent’ Gaza divide under current status quo
UN Security Council urged to press for Israeli obligations and Hamas disarmament under Gaza 'ceasefire' roadmap.
Original: US sanctions elected Hezbollah MPs and Lebanese security officials
Hezbollah says the sanctions will have 'absolutely no effect' on its strategy amid ongoing Israeli attacks on Lebanon.
Original: Fans create AI-generated team songs ahead of World Cup
Antemas de futebol feitos por fã estão acumulando milhões de plays nas redes sociais, rivalizando com as comissões da FIFA para músicos.
Original: Trump shifts between diplomacy and threats in Iran standoff
Apoiadores afirmam que a abordagem imprevisível de Trump fortalece suas habilidades de negociação, enquanto outros veem isso como um reflexo de um dilema estratégico.
Original: Five key takeaways from Democrats’ autopsy report on Kamala Harris’s loss
Repleto de erros e seções faltando, documento de 192 páginas sobre a derrota nas eleições de 2024 para Trump não menciona Gaza.
Original: Ebola tensions rise as treatment centre torched in DR Congo’s Ituri
Moradores da RDC incendeiam instalação devido a disputas sobre sepultamentos, destacando os desafios no enfrentamento do surto de Ebola.
Original: Who are the 10 best FIFA World Cup players of all time?
Os grandes de todos os tempos que brilharam no maior palco e escreveram seus nomes na história da Copa do Mundo de Futebol.
Original: UK launches ‘Great British Summer Savings’ to ease family costs
Famílias se beneficiarão da redução do IVA para ajudar a diminuir custos em parques temáticos, teatros, zoológicos e museus.
Original: Iran’s World Cup hopes hit US visa hurdles
Jogadores da seleção nacional de futebol do Irã estão na Turquia solicitando vistos para os Estados Unidos para a Copa do Mundo de 2026.
Original: Trump says he’ll speak to Taiwan’s leader: Why that is significant
Analistas afirmam que as declarações são menos um sinal de laços mais estreitos entre os EUA e Taiwan do que um exemplo da imprevisibilidade de Trump.
Original: Putin and Lukashenko monitor joint Russia-Belarus nuclear exercises
Moscovo e Minsk realizam exercícios nucleares estratégicos com os líderes dos dois países participando por videoconferência.
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, afirmou que não vai deixar o Irã cobrar pedágio pelas travessias do Estreito de Ormuz ao falar sobre as negociações com o país pelo fim da guerra nesta quinta-feira (21). ✅ Siga o canal de notícias internacionais do g1 no WhatsApp Durante uma sessã
O ex-espião cubano René González, membro do grupo “Os Cinco”. LUIS ALEJANDRO PIREZ / AFP A recente imputação nos Estados Unidos do ex-presidente cubano Raúl Castro pela derrubada de dois aviões da organização Brothers to the Rescue (Irmãos ao Resgate), em 1996, reacendeu um dos episódios mais t
O presidente russo Vladimir Putin e o presidente chinês Xi Jinping apertam as mãos durante uma cerimônia de assinatura no Grande Salão do Povo, em Pequim, na China. Maxim Shemetov / Reuters O presidente da Rússia, Vladimir Putin, conversou com o presidente da China, Xi Jinping, sobre a possibil
Original: Russia rehearses ‘use of nuclear forces’ in drills with Belarus
A Rússia entregou ogivas nucleares a locais na Bielorrússia como parte de um exercício militar de três dias envolvendo ambos os países.
Original: US-Iran diplomacy picks up: What’s the latest?
A mídia iraniana informou que o ministro do Interior do Paquistão está no Irã para ajudar os Estados Unidos e o Irã a alcançar um acordo de paz.
Original: Israel’s arrogance is becoming the evidence in the case against it
O vídeo de Ben-Gvir com os ativistas da flotilha revela um estado tão acostumado à impunidade que documenta sua própria crueldade.
Original: India-Africa summit postponed as Ebola spreads to M23-held DR Congo area
Efforts to stop the latest outbreak of the deadly disease have been hampered by armed conflict in eastern DR Congo.
Original: Maths behind Hormuz toll: Is paying Iran for transit cheaper than blockade?
A economia do fechamento de Hormuz é favorável ao Irã, então por que os navios simplesmente não pagam a Teerã e seguem viagem?
Venezuela tem onda de protestos após morte de idosa que buscava notícias do filho A morte de uma mulher de 82 anos causou uma onda de protestos na Venezuela: "Somos estudantes que lutamos por você, por sua mãe e por todos." ✅ Siga o canal de notícias internacionais do g1 no WhatsApp Carmen Teresa Na
A Rússia está realizando exercícios militares para testar seus mísseis com capacidade nuclear e, nesta quinta-feira (21), o Ministério da Defesa do país divulgou um vídeo que exibe o arsenal. ✅ Siga o canal de notícias internacionais do g1 no WhatsApp As imagens mostram veículos lançadores de m
Raúl Castro em 1º de maio de 2025 em Havana, Cuba Norlys Perez / Reuters A China denunciou nesta quinta-feira (21) o "abuso dos meios judiciais", depois que os Estados Unidos indiciaram, na quarta-feira, o ex-presidente de Cuba Raúl Castro pela derrubada de dois aviões em 1996. "A China sempre
Voo AF 447 Como um dos maiores acidentes aéreos mudou a história da aviação comercial? A Justiça francesa considerou nesta quinta-feira (21) a Airbus e a Air France culpadas por homicídio culposo pelo acidente com o voo AF447, entre Rio e Paris, que matou 228 pessoas em 2009. A decisão ocorre q
Como funciona o enriquecimento de urânio? O líder supremo do Irã, Motjaba Khamenei, emitiu uma diretiva proibindo o envio de urânio enriquecido, próximo ao grau de pureza necessário para armas nucleares, para o exterior, segundo a agência de notícias Reuters. ✅ Siga o canal de notícias internac
O britânico Andrew Mountbatten-Windsor, anteriormente conhecido como Príncipe Andrew, olha em volta ao sair após participar da missa matinal de Páscoa na Capela de São Jorge, Castelo de Windsor, Inglaterra, em 20 de abril de 2025. AP/Kirsty Wigglesworth, Arquivo O governo britânico divulgou nes
Original: Gaza flotilla activists set for deportation from Israel as backlash grows
Activists have begun to leave Israel after international outrage over their treatment as detainees.
Original: Air France and Airbus found guilty of manslaughter over 2009 plane crash
As empresas foram consideradas culpadas por um tribunal francês em relação a um desastre aéreo que matou 228 pessoas.
Original: China says US should stop 'threats' against Cuba after ex-leader charged
Isso ocorre após os EUA acusarem o ex-líder de Cuba de homicídio, a mais recente ação que coloca pressão sobre o regime.
Original: Nvidia's latest record result fails to impress investors
The chip giant reported more stellar results but its shares fell after-hours as investors wonder if it can keep up its pace of growth amid greater competition.
Original: Sierra Leone becomes latest African country to receive deportees from US
Nine deportees arrive from the US as part of Donald Trump's crackdown on illegal immigration.
Original: DR Congo cancels World Cup training camp over Ebola outbreak
O surto, causado por uma rara espécie do Ebola, já é considerado responsável por 139 mortes até agora.
Original: Dozens of vehicles burnt as Mali jihadists enforce blockade
Mali is a landlocked country and depends heavily on fuel transported from neighbouring countries.
Original: Gonorrhoea and syphilis hit record levels in Europe
STIs have surged thanks to record cases and gaps in testing and prevention, a health agency reports.
Original: Outrage over Israel’s Ben-Gvir flotilla abuse video: What we know
In a video released by his office, National Security Minister Ben-Gvir taunts zip-tied activists, causing condemnation.
Original: Iran World Cup squad members apply for US, Canada visas in Turkiye
Vários jogadores apresentaram pedidos de visto pessoalmente na embaixada dos EUA em Ancara antes do seu campo de treinamento.
Original: Neymar set to shake off injury scare to play for Brazil at World Cup
O maior artilheiro da seleção brasileira, Neymar, não participou do empate do Santos com San Lorenzo na Copa Sudamericana devido a uma lesão na panturrilha.
Original: Gaza sisters win Earth Prize for turning war rubble into bricks
Palestinian sisters Tala and Farah Mousa turned the rubble of their bombed Gaza home into reusable bricks.
Original: This is the face of Israel
Ben Gvir’s video of bound flotilla activists showed Israel without the mask.
Original: Israel begins deporting Gaza aid flotilla activists amid global outcry
O tratamento dado por Israel aos detentos foi condenado por vários países, incluindo aliados importantes.
Original: How Ben-Gvir’s flotilla video shattered Israel’s multimillion ‘Hasbara’
O deboche do ministro israelense em relação a ativistas sequestrados desencadeia uma condenação global, forçando Israel a ações de controle de danos.
Original: Mauritania’s female Islamic guides: Leading the fight against ‘extremism’
A luta contra a radicalização na Mauritânia avança por meio da fé e do trabalho comunitário de guias islâmicas.
Original: Israeli attacks hit multiple towns in southern Lebanon
Original: South Africa and the Limits of Identity
By Ebenezer Obadare
Original: China and the U.S. Agreed to ‘Strategic Stability’ in Beijing. They Don’t Define It the Same Way.
By Zongyuan Zoe Liu
Original: After Hegemony
By Gideon Rose
Original: Between Two Orders
By Charles A. Kupchan
Original: The Future of American Strategy Starts Now
By Rebecca Lissner